রাজাবলি ১ 7 : 17 [ BNV ]

7:17. এরপর হীরম এই স্তম্ভগুলি ঢাকার জন্য দুটো শিকলের জাল বানায়|

রাজাবলি ১ 7 : 17 [ NET ]

7:17. The latticework on the tops of the pillars was adorned with ornamental wreaths and chains; the top of each pillar had seven groupings of ornaments.

রাজাবলি ১ 7 : 17 [ NLT ]

7:17. Each capital was decorated with seven sets of latticework and interwoven chains.

রাজাবলি ১ 7 : 17 [ ASV ]

7:17. There were nets of checker-work, and wreaths of chain-work, for the capitals which were upon the top of the pillars; seven for the one capital, and seven for the other capital.

রাজাবলি ১ 7 : 17 [ ESV ]

7:17. There were lattices of checker work with wreaths of chain work for the capitals on the tops of the pillars, a lattice for the one capital and a lattice for the other capital.

রাজাবলি ১ 7 : 17 [ KJV ]

7:17. [And] nets of checker work, and wreaths of chain work, for the chapiters which [were] upon the top of the pillars; seven for the one chapiter, and seven for the other chapiter.

রাজাবলি ১ 7 : 17 [ RSV ]

7:17. Then he made two nets of checker work with wreaths of chain work for the capitals upon the tops of the pillars; a net for the one capital, and a net for the other capital.

রাজাবলি ১ 7 : 17 [ RV ]

7:17. There were nets of checker work, and wreaths of chain work, for the chapiters which were upon the top of the pillars; seven for the one chapiter, and seven for the other chapiter.

রাজাবলি ১ 7 : 17 [ YLT ]

7:17. Nets of net-work, wreaths of chain-work [are] for the chapiters that [are] on the top of the pillars, seven for the one chapiter, and seven for the second chapiter.

রাজাবলি ১ 7 : 17 [ ERVEN ]

7:17. He made two nets of chain to cover the capitals on top of the two columns.

রাজাবলি ১ 7 : 17 [ WEB ]

7:17. There were nets of checker-work, and wreaths of chain-work, for the capitals which were on the top of the pillars; seven for the one capital, and seven for the other capital.

রাজাবলি ১ 7 : 17 [ KJVP ]

7:17. [And] nets H7638 of checker H7639 work, H4639 and wreaths H1434 of chain H8333 work, H4639 for the chapiters H3805 which H834 [were] upon H5921 the top H7218 of the pillars; H5982 seven H7651 for the one H259 chapiter, H3805 and seven H7651 for the other H8145 chapiter. H3805